SELAS-HOTBRIDGE

Induktionskochfeld- Adapterplatte

Bedienungsanleitung - Sicherheitshinweise und Warnungen!

Benutzen Sie die Adapterplatte  ausschließlich im Haushalt auf einem Induktionskochfeld. Andere Anwendungen  sind unzulässig und möglicherweise  gefährlich. Der Hersteller (Vertreiber) haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden!

Gebrauch: Vorsicht! Verbrennungsgefahr! Bei Benutzung der Kochzone entstehen hohe Temperaturen! Eine Verfärbung der Platte (Gelb-Brauntöne) bei Gebrauch ist auf Grund der Wärmeeinwirkung auf Metall, normal!

Hindern Sie ihre Kinder daran, während des Betriebes der Adapterplatte, Platte oder den Griff zu berühren. Ebenfalls können sich Kinder durch herunterziehen von Behältnissen verbrennen. Verwenden Sie Topfhandschuhe o.ä.!

Schieben Sie die Adapterplatte nicht mit Kochgut oder alleine auf ihrem Glaskochfeld hin und her. Die Fläche des Kochfelds kann beschädigt werden!

Die heiße Adapterplatte darf nicht in kaltes Wasser getaucht werden!

Reinigung nur mit feuchtem Schwamm, einem Spültuch oder einem Edelstahl-Öl. Keine Topfreiniger o.ä. verwenden. Sie könnten die Oberfläche beschädigen. Nicht in den Geschirrspüler geben.

Stellen Sie durch festen Griff sicher, dass Ihnen die Adapterplatte nicht auf die Glaskeramikfläche fällt. Bruchgefahr!

Wir empfehlen die heiße SELAS HOTBRIDGE-Adapter-Platte nach Gebrauch zum  Erkalten auf dem Kochfeld zu belassen, um Schäden an der Arbeitsplatte oder dem Spülbecken zu vermeiden. (Die Adapter-Platte wird, ähnlich wie eine Pfanne, so heiß, dass diese Ihnen die Arbeitsplatte  versengen könnte!)

Reinigen Sie die Rillen nicht mit spitzen Gegenständen. Die Oberfläche könnte beschädigt werden und zur Rostbildung führen!

Benutzen Sie auf keinen Fall Geschirr aus Kunststoff oder mit Alufolie. Schmelzgefahr!

Die Wärmeverteilung ist gleichmäßig zu erreichen, wenn Sie das Kochgut umrühren oder wenden.

Die Adapterplatte ist für Familienübliche Mengen ausgelegt. Sollten Sie größere Mengen ( über 5 Liter oder mehr) erwärmen wollen kann sich Ihr Kochfeld wegen Überhitzung abschalten! Für derartige Mengen ist Ihr Kochfeld in Verbindung mit einer Adapterplatte nicht ausgelegt und die SELAS HOTBRIDGE Adapter-Platte auch nicht gedacht!

Wenn Sie die Hinweise beachten werden Sie lange Freude an Ihrer SELAS HOTBRIDGE haben!

Auf die Adapterplatte SELAS HOTBRIDGE gewährt der Hersteller zwei Jahre Garantie.

Wir wünschen Ihnen mit der HOTBRIDGE viel Freude und alle Genüsse dieser Welt!

nach oben

SELAS-HOTBRIDGE

Induktionskochfeld- Adapterplatte

Operating instructions - Regulations for safety and warning instructions!

Use the adapter only for induction furnace. Otherwise use is inadmissible and possibly dangerous. The producer/ seller isn't liable for any damages, which can get possible on false operation.

Attention! Danger of burning! In using of induction furnace high temperatures are growing up!

Safe your children! They could get burnings by touching the adapterplate.

Don’t push the adapter plate on the cooking field. The field could get damaged.

Don’t use ceramic or glass container on the hot adapter. They could get broken. Use both only together!

Don’t push the hot adapter plate on the cooking field. The display could be damaged

It is forbidden, to dive the hot adapter in cold water.

Please clean only with damp sponge. Don’t use any wash in up liquids. Don’t use a dishwasher.

Don’t clean it with pointed things.

Don’t use plastic or alu dishes!

Don’t use booster fields, because you could have any damage.

If you observe this orders, you will have a long time lots of fun with this SELAS – HOTBRIDGE adapter.

nach oben

SELAS-HOTBRIDGE

Induktionskochfeld- Adapterplatte

Ad attore per piastre ad induzione!

Utilizzare l‘adattatore solo per piastre ad induzione. Altre  applicazioni sono inammissibili e potenzialmente pericolose! Il fabbricante (distributore) non è responsabile per danni causati da uso improprio o contrario alle istruzioni per l‘uso.

Utilizzo: Attenzione! Pericolo di ustione! Alà uso della zona di cottura si sviluppano alte temperature.

Impedite ai vostri figli durante il funzionamento dell‘adattatore, di toccare la maniglia. Sussiste anche il pericolo di ustione tramite recipienti che possono essere tirati giù da bambini. È consigliato di usare prese di cucina o simile!

Non spingere l‘adattatore con la pentola messo sopra sulla piastra ad induzione. La superficie può essere danneggiata.

Non mettere contenitori di ceramica o pirofile sull‘adattatore bollente. Sussiste il rischio di rottura tramite uno shock. Riscaldarlo solo assieme ai contenitori.

Non mettere l‘adattatore bollente sul display della piastra ad induzione, perché si potrebbe guastare.

L‘adattatore caldo non dev‘essere immerso in acqua fredda.

La pulizia dell‘adattatore deve avvenire solo con una spugna od un  panno umido. Non usare elementi ruvidi per evitare il danneggiamento della superficie. Non metterlo nella lavastoviglie.

Assicurarsi che l‘adattatore sia in una posizione stabile per evitare la caduta sulla piastra ad induzione. Pericolo di rottura!

Non pulire la rigatura con oggetti appuntiti. La superficie potrebbe essere danneggiata ed iniziare ad arrugginirsi.

Non usare stovilie di plastica o di alluminio. Pericolo di liquefazione!

Per favorire la diffusione di calore si consiglia di rimestare o voltare  la pietanza.

Se prestate attenzione a queste indicazioni, avrete a lungo tempo gioia e piacere con la vostra piastra adattatore di SELAS HOTBRIDGE!

Fabbricato in Germania - Baviera
 

nach oben - TOP